Vasco Rossi a interprété la chanson 'Amico fragile' lors du concert 'Faber, amico fragile' au théâtre Carlo felice de Gênes le 12 mars 2000.
(Fabrizio De Andrè)
Evaporato in una nuvola rossa
in una delle molte feritoie della notte
con un bisogno d'attenzione e d'amore
troppo, "Se mi vuoi bene piangi "
per essere corrisposti,
valeva la pena divertirvi le serate estive
con un semplicissimo "Mi ricordo":
per osservarvi affittare un chilo d'era
ai contadini in pensione e alle loro donne
e regalare a piene mani oceani
ed altre ed altre onde ai marinai in servizio,
fino a scoprire ad uno ad uno i vostri nascondigli
senza rimpiangere la mia credulità:
perché già dalla prima trincea
ero più curioso di voi,
ero molto più curioso di voi.
E poi sorpreso dai vostri "Come sta"
meravigliato da luoghi meno comuni e più feroci,
tipo "Come ti senti amico, amico fragile,
se vuoi potrò occuparmi un'ora al mese di te"
"Lo sa che io ho perduto due figli"
"Signora lei è una donna piuttosto distratta."
E ancora ucciso dalla vostra cortesia
nell'ora in cui un mio sogno
ballerina di seconda fila,
agitava per chissà quale avvenire
il suo presente di seni enormi
e il suo cesareo fresco,
pensavo è bello che dove finiscono le mie dita
debba in qualche modo incominciare una chitarra.
E poi seduto in mezzo ai vostri arrivederci,
mi sentivo meno stanco di voi
ero molto meno stanco di voi.
Potevo stuzzicare i pantaloni della sconosciuta
fino a farle spalancarsi la bocca.
Potevo chiedere ad uno qualunque dei miei figli
di parlare ancora male e ad alta voce di me.
Potevo barattare la mia chitarra e il suo elmo
con una scatola di legno che dicesse perderemo.
Potevo chiedere come si chiama il vostro cane
Il mio è un po' di tempo che si chiama Libero.
Potevo assumere un cannibale al giorno
per farmi insegnare la mia distanza dalle stelle.
Potevo attraversare litri e litri di corallo
per raggiungere un posto che si chiamasse arrivederci.
E mai che mi sia venuto in mente,
di essere più ubriaco di voi
di essere molto più ubriaco di voi.
"Vasco Rossi" (né à Zocca le 7 février 1952), également connu sous les noms de "Vasco" ou "Blasco", est l'un des auteurs-compositeurs-interprètes les plus influents de la musique italienne. Actif depuis la fin des années 1970, il s'est imposé comme l'une des grandes figures du rock italien. Depuis 1977, il a publié 37 albums, comprenant des albums studio, des albums en public et des compilations officielles, ainsi que de nombreux EP, des productions audiovisuelles et plus d'une centaine de singles. Son répertoire compte 192 chansons originales, auxquelles s'ajoutent des textes et des compositions écrits pour d'autres artistes. Avec plus de 40 millions de disques vendus, il figure parmi les artistes italiens les plus populaires et les plus récompensés par le public. Entre 2009 et 2025, il a été l'artiste ayant vendu le plus d'albums en Italie. Ses albums "Vivere o niente" et "Sono innocente" ont été les meilleures ventes du pays en 2011 et en 2014, tandis que plusieurs autres productions ont atteint la première place des classements nationaux. Il est également le seul artiste à avoir occupé la première place des classements italiens au cours de cinq décennies consécutives, des années 1980 jusqu'aux années 2020. Il détient en outre le record du plus grand nombre d'albums certifiés par la FIMI et reste le seul artiste italien à avoir obtenu deux certifications de disque de diamant. Au total, il a atteint la première place des classements italiens à 33 reprises, en combinant albums et singles. Au cours des années 1980, son mode de vie et son intense activité sur scène ont contribué à forger son image de véritable rock star, faisant de lui l'une des grandes icônes de la musique italienne. La scène occupe une place essentielle dans sa carrière. Il a donné plus de 850 concerts devant un total de plus de 14 millions de spectateurs. Avec "Modena Park 2017", il a détenu pendant huit ans le record mondial du plus grand nombre de spectateurs payants pour un concert en solo, avec 225 173 personnes présentes. Cet événement a également établi plusieurs records nationaux en matière d'affluence, de recettes et de tournées dans les stades. Ses chansons abordent aussi bien des thèmes personnels que des sujets sociaux et politiques. Elles se distinguent par un style direct et reconnaissable, qui a également exercé une influence sur le langage courant en Italie. Au cours de sa carrière, Vasco Rossi a reçu de nombreuses distinctions, parmi lesquelles le Prix national "Il Paroliere" en 1982, la Targa Tenco en 1998, le Prix Lunezia en 1999, le Ruban d'Argent ainsi qu'un doctorat honoris causa en sciences de la communication de l'Université IULM en 2005, le Prix Fernanda Pivano en 2006, le Nettuno d'Oro et le Prix Tenco pour l'ensemble de sa carrière en 2020, la Lupa Capitolina en 2022, la Pergamena de la Ville de Milan et le XVe Prix du Vittoriale en 2024, ainsi que les Clés de la Ville de Florence en 2025.