Nana Mouskouri

Paroles Spinning wheel Nana Mouskouri

 1.094

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Spinning wheel


Spinning Wheel

- 1 -
Mellow the moonlight to shine is beginning
Close by the window young Eileen is spinning
Bent o'er the fire her blind grandmother sitting
Is crooning and moaning and drowsily knitting

Refrain
Merrily, cheerily, noisily, whirring
Swings the wheel, spins the wheel while the foot's stirring
Sprightly and lightly and merrily ringing
Sounds the sweet voice of the young maiden singing

- 2 -
Eileen, yochorra, I hear someone tapping
'Tis the ivy, dear mother, against the glass flapping
Eileen, I surely hear somebody sighing
'Tis the sound, mother dear of the autumn winds dying

- 3 - (Non chanté ici)
What's the noise that I hear at the window I wonder?
'Tis the little birds chirping on holly-bushy under
What makes you be shoving and moving your stool on?
And singing all wrong the old song of the "Coolin"

- 4 -
There's a form at the casement the form of her true love
And he whispers with face bent I'm waiting for you love
Get up on the stool, through the lattice step lightly
And we'll rove in the grove while the moon's shining brightly

- 5 -
The maid shakes her head, on her lips lays her fingers
Steals up from the seat, longs to go, and yet lingers
A frightened glance turns to her drowsy grandmother
With one foot on the stool spins the wheel with the other

Dernier refrain
Lazily, easily swings now the wheel round
Slowly and lowly is heard now the reel sound
Noiseless and light to the lattice above her
The maid steps, then leaps to the arms of her lover

Slower and slower and slower the wheel swings
Lower and lower and lower the reel rings
E'er the reel and the wheel stop their spinning and moving
Through the grove the young lovers by moonlight are roving.

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Nana Mouskouri, de son vrai nom Ioánna Moúschouri (Chania, 13 octobre 1939), est une chanteuse grecque-française d'une renommée internationale. Considérée comme l'une des voix les plus belles et les plus reconnaissables du XXe siècle, elle a vendu plus de 200 millions d'albums dans le monde entier. Elle a commencé sa carrière dans les années 1950 en chantant dans des théâtres grecs avant de s'installer à Paris en 1963. Son succès international est arrivé avec l'album "Nana" en 1964, qui comprenait des chansons comme "Le Temps des Fleurs" et "L'Amour est un Oiseau Rebelle". Mouskouri a chanté dans plusieurs langues, notamment le grec, le français, l'anglais, l'espagnol et l'italien. Elle est connue pour sa voix chaude et mélodieuse, son style élégant et ses interprétations émotionnelles de chansons d'amour, de musique folk et de classiques. En plus de la musique, Mouskouri s'est également engagée en politique, soutenant des causes humanitaires et promouvant la paix. Parmi ses albums les plus importants figurent "The World of Nana Mouskouri" (1968), "Nana Sings French Songs" (1970) et "Songs for Peace" (1973). Parmi ses chansons les plus célèbres, on compte "S'il suffisait d'aimer", "Quand la musique est bonne", "The White Rose of Athens" et "Adieu, mon amour".

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.