Mandimane cagne
chi'mmi cale sta ‘bblusanze
e indande 'na sta terre l'acque cale
nin 'mmi dici córe
vuje pinzà chi n’so' sbajate
a'lasseme 'nu vascje pa'rmanè
E v’ujie sende che
tutte è cchj ‘mme
e ma'rvoteche
e poje cagne pj’ ‘ccagnà
e vuje pinzà che
tutte è cchj mme'
mi so’ svijate sta matine
è ancora notte... ancora notte
A’huarde anninze a ‘mme
nn'è ‘cchjiù tune e ‘nnè saette
dimme ‘ddo’ vu' ji
e ‘ddope arcùndeme.
arcùnde la distanze
chj’ ‘vvulisse e ‘cchj ti manghe
fóre da ‘ssu' pette chj ci sta
E v’ujie sende che
tutte è cchj ‘mme
e ma'rvoteche
e poje cagne pj’ ‘ccagnà
e vuje pinzà che
tutte è cchj mme'
mi so’ svijate sta matine
è ancora notte... ancora notte
Mó li saccje chi ‘cci vo'
stu sole chi ma'scalle
ninde mi cummanne
sole li vraccje a'ti
gratteme ssà coccie
chi mi scacce sti pinzijre
e tutte sti paure chi ‘cci sta
E v’ujie sende che
tutte è cchj ‘mme
e ma'rvoteche
e poje cagne pj’ ‘ccagnà
e vuje pinzà che
tutte è cchj mme'
mi so’ svijate sta matine
è ancora notte... è ancora notte
(Mandimane cagne, Mandimane je,
Mandimane cagne, Mandimane je,
Mandimane cagne, Mandimane je,
Mandimane cagne, Mandimane je,)
TRADUZIONE
BLUSANZA
Questa mattina cambia
che sento scendere la blusanza
mentre piove su sta terra
Non mi va di star male
voglio pensare che non sono sbagliato
se vuoi che rimango, lasciami un bacio
Oggi sento che
tutto è con me
e mi scuoto
e poi cambio per cambiare davvero
E voglio pensare che
tutto è con me
mi son svegliato sta mattina
è ancora notte… ancora notte
Guarda davanti a me
non ci sono più tuoni né saette
dimmi dove vuoi andare
e poi raccontami.
Parlami della distanza
delle cose che vorresti e chi ti manca
fuori da sto petto chi ci sta
E voglio sentire che
tutto sta dalla mia parte
e mi scuoto
e poi cambio per cambiare davvero
E voglio pensare che
tutto sta dalla mia parte
mi son svegliato sta mattina
è ancora notte… ancora notte
Ora lo so io che ci vuole
sto sole che mi scalda
niente mi comanda
solo le tue braccia
Grattami sta testa
Che mi scacci via i pensieri
e tutte ste paure che ci sono
E voglio sentire che
tutto sta dalla mia parte
e mi scuoto
e poi cambio per cambiare davvero
E voglio pensare che
tutto sta dalla mia parte
mi son svegliato sta mattina
è ancora notte… ancora notte
(Questa mattina cambia, questa mattina io
Questa mattina cambia, questa mattina io
Questa mattina cambia, questa mattina io
Questa mattina cambia, questa mattina io)
La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.
Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.
Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue
C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".
Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.
Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.
Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.
J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.
Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.
En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.
Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années
The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.
Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.
Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.
Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.
Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.
