Orphaned Land

Paroles The calm before the flood Orphaned Land

 662

The calm before the flood


Mabool (The Flood)

...×”× × ×™ מבי×? ×?ת המבול מי×? על ×”×?ר×
,

ל×חת כל ב×ר ×?×ר בו רוח ×—×™×™×? מתחת ×”×מי×?,

כל ×?×ר ב×?ר×
יגווע...

ומחיתי ×?ת כל היקו×? ×?×ר ×¢×יתי מעל פני ×”×?דמה

Translation:

And, behold, I, do bring a flood of waters upon
The land, to destroy all flesh,
Wherein is the breath fo life,
From under heaven, and every thing that is in the
Land shall die…and I shall wipe away
The world I created upon the land.

May the lord eternal save his troubled child

As he passes through rain and storm

Behind the walls of this hallowed ark of wood

Our prophets found a revelation, which they have understood

Onto the lands of fearful heaven comes a flood erasing all

Landing as if a ruthless bird of pray to crush all human souls

The lightning colors the sky with flames of light

Hell shines above us and fires bright

Erasing the worksof the common man, all we hold dear is set alight

ביו×? ×”×–×” נבקעו כל מעיינות תהו×? רבה

ו×?רובות ×”×מי×? נפתחו...

ומי המבול היו על ×”×?ר×

Translation: …
In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
Of the great deep broken up and the windows of heaven had opened…
…And the waters of the flood, were upon the land…

Shattered glass reflects this shattered world, barren is the landscape here

Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear

Oceans rise and rage as we watch the world powers fall

Redeeming their sinful ways with their souls

May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods

והנה חרבו פני ×”×?דמה...

×ופך ד×? ×”×?ד×?ת ב×?ד×? דמו ×™×פך

Translation: …and the face of the land was dead…

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.

Seas cover the works of timeless art

That once brought joy to human hearts

In halls of infamy this day shall live

Like the burning of Rome and betrayal of Eve

Like the fire raised at the witches' stakes

Return all earthly possessions

As ashes you return to earth, child of God, to face the divine lord who sits upon the throne – eyes sad

Go in peace and find thy faith

Evolve thy self and lose all hate

So a heaven you may creat

In this world of sorrowful ways

None shall live to see the light of day

Some may survive to tell this tale

If their belife shall conquer this gale

Damnation is the punishment bestowed

El Norra Alila the vengeful God

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Orphaned Land is an Israeli heavy metal band, formed in 1991, that combines progressive metal, Death/doom, Jewish and Arabic influences.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.