Bap

Paroles Volle kraft voraus Bap

 1.121

Volle kraft voraus


Volle Kraft voraus, alle Mann an Deck,
Richtung Baggersee, Sejel sinn jesetz.
Sommervüürmeddaach, medden enn der Woch,
ejal, scheißejal.

Enn dä Erinnerung unverschämt un jung,
harmlose Anarchie, mer hann jemohlt, jesunge un
uns vogelfrei jeföhlt, hann die Stones jehührt,
„wild, wild Horses“...

Met Angie op der Luftmatratz,
enn jeder Hinsicht reichlich Spaß.

Hühr mir joot zo, loss dich nit hänge, ahle Mann,
et jitt e Levve zo jeneeße,
denk aff un zo ens draan.
Versöök dich zo erinnere,
wie sich Happiness ahnföhlt,
denk ahn dä Sommer, als die Welt
sich öm`ne popelije Baggersee jedrieht.

Theo, Mötz un Schmal un dä Maiermann
met dämm blonde Schoss, Name unbekannt,
blaue Deux Chevaux, Ääpelschloot, Autan....
Shangri-La.

Mer hann uns blind vertraut, hann uns selvs jenüüsch,
wie Kinder jestaunt, ohne Plan un Ziel.
Volle Kraft voraus, pure Energie
un wie,... un wie!

Da`s alles bahl schon nimieh wohr,
t`woor jedenfalls e`Hammer-Johr.
Sorjenfrei em Jammertal,
jekühmp weed nit, op keine Fall!

Hätt nix met Nostalgie zo dunn,
eher met Therapie.
Ne kleine Kurs enn Demut,
Dankbarkeit un „C`est la Vie“.

Hühr mir joot zo, loss dich nit ungerkrieje, Mann.
Mer hatte reichlich Höhenflüje,
manchmohl jing et durch et Tal.
Mer hann Krümel ussjestreut,
für`dä lange Wääsch nohuss,
Seelenproviant für alle Fälle,
Jäjejeff für övverflüss`je Blues.

Lyrics „Volle Kraft voraus“ (Hochdeutsch):

Volle Kraft voraus, alle Mann an Deck,
Richtung Baggersee, Segel sind gesetzt.
Sommervormittag, mitten in der Woche,
egal, scheißegal.

In der Erinnerung unverschämt und jung,
harmlose Anarchie, wir haben gemalt, gesungen und
uns vogelfrei gefühlt, haben die Stones gehört,
„wild, wild Horses“...

Mit Angie auf der Luftmatratze,
in jeder Hinsicht reichlich Spaß.

Hör mir gut zu, lass dich nicht hängen, alter Mann,
es gibt ein Leben zu genießen,
denk ab und zu mal daran.
Versuch dich zu erinnern,
wie sich Happiness anfühlt,
denk an den Sommer, als die Welt
sich um ´nen popligen Baggersee drehte.

Theo, Mötz und Schmal und der Maiermann
mit dem blonden Mädel, Name unbekannt,
blauer Deux Chevaux, Kartoffelsalat, Autan....
Shangri-La.

Wir haben uns blind vertraut, haben uns selbst genügt,
wie Kinder gestaunt, ohne Plan und Ziel.
Volle Kraft voraus, pure Energie
und wie,... und wie!

Das ist bald schon alles nicht mehr wahr,
´s war jedenfalls ein Hammer-Jahr.
Sorgenfrei im Jammertal,
geklagt wird nicht, auf keinen Fall!

Hör mir gut zu, lass dich nicht hängen, alter Mann,
es gibt ein Leben zu genießen,
denk ab und zu mal daran.
Versuch dich zu erinnern,
wie sich Happiness anfühlt,
denk an den Sommer, als die Welt
sich um ´nen popligen Baggersee drehte.

Hat nichts mit Nostalgie zu tun,
eher mit Therapie.
Ein kleiner Kurs in Demut,
Dankbarkeit und „C`est la Vie“.

Hör mir gut zu, lass dich nicht unterkriegen, Mann.
Wir hatten reichlich Höhenflüge,
manchmal ging es durch´s Tal.
Wir haben Krümel ausgestreut,
für den langen Weg nach Hause,
Seelenproviant für alle Fälle,
Gegengift für überflüssigen Blues.

Lass dich nicht hängen, alter Mann,
es gibt ein Leben zu genießen,
denk ab und zu mal daran.
Versuch dich zu erinnern,
wie sich Happiness anfühlt,
denk an den Sommer, als die Welt
sich um ´nen popligen Baggersee drehte.

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

German rock band, very popular in their home country

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.